Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Kurz gesagt

• Die Website setzt keine Cookies, nutzt keinen lokalen Speicher und lädt keine Schriften, Skripte, Videos oder Karten von fremden Servern. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.
• Es gibt kein Tracking, keine Reichweitenmessung und keine Werbung, weder auf der Website noch in der App.
• Die App speichert den Spielstand nur auf deinem Gerät.
• Wenn du in Game Center angemeldet bist, schickt die App deine Bestwerte für die Ranglisten an Apple. Ich selbst erhalte davon keine Daten.

3. Besuch dieser Website

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und gegen Angriffe abzusichern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Website. Die Logdateien werden nach 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Hosting-Anbieter: GitHub, Inc. (GitHub Pages), 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Der Anbieter ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um das Spiel oder einen Kauf geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist, außer gesetzliche Aufbewahrungsfristen verlangen etwas anderes.

5. Die App Departure Rush

Spielstand

Fortschritt, Münzen und Einstellungen werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an mich übertragen.

Mit Apple anmelden (freiwillig)

Wenn du dich mit Apple anmeldest, übermittelt Apple der App eine pseudonyme Nutzerkennung. Name und E-Mail-Adresse werden nicht abgefragt. In Version 1 bleibt die Kennung auf deinem Gerät und wird nicht an einen Server geschickt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verknüpfung kannst du jederzeit in den iPhone-Einstellungen beenden, und unter Start › Airline › Konto kannst du dein Konto und alle Spieldaten auf dem Gerät löschen.

Game Center (Ranglisten)

Bist du auf deinem Gerät in Game Center angemeldet, meldet dich die App beim Start dort an und übermittelt deine Bestwerte für fünf Ranglisten an Apple: Airline-Level, abgeschlossene Flüge, beförderte Fluggäste, beste Pünktlichkeitsserie und bester Einzelflug. Apple zeigt sie mit deinem Game-Center-Spielernamen anderen Spielern in den Ranglisten an. Ich erhalte keine Daten über dich, nur Apples Ranglisten selbst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wenn du das nicht möchtest, melde dich in den iPhone-Einstellungen unter Game Center ab oder schalte dort das Teilen deines Profils aus; das Spiel funktioniert auch ohne Game Center.

Käufe in der App

Käufe werden vollständig von Apple abgewickelt. Ich erhalte keine Zahlungsdaten, keinen Namen und keine Adresse, sondern nur auf deinem Gerät die Bestätigung, dass ein Artikel gekauft wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Statistiken von Apple

Apple stellt App-Anbietern zusammengefasste Statistiken und Absturzberichte bereit, aber nur von Nutzern, die in den iPhone-Einstellungen dem Teilen mit App-Entwicklern zugestimmt haben. Diese Daten lassen keinen Rückschluss auf einzelne Personen zu.

Berechtigungen

Die App nutzt weder Kamera, Mikrofon, Standort, Kontakte noch Fotos. Das Wetter in der Startszene ist simuliert.

Schriften und Inhalte

Alle Schriften, Bilder und Spieldaten sind in der App enthalten. Die App lädt nichts von fremden Servern nach.

6. Apple als Empfänger

Für Download, Käufe, „Mit Apple anmelden“ und Game Center ist Apple selbst verantwortlich, in der EU die Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Dabei können Daten an die Apple Inc. in den USA übermittelt werden; Apple Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Einzelheiten stehen in der Datenschutzrichtlinie von Apple: apple.com/de/legal/privacy.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21). Schreib dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für mich zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

8. Sonstiges

Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling. Du bist nicht verpflichtet, Daten bereitzustellen; das Spiel funktioniert ohne Anmeldung. Kommen neue Funktionen hinzu, etwa Cloud-Spielstände, passe ich diese Erklärung vorher an.

Stand: Oktober 2026

Privacy policy

This English version is a translation; the German version is binding.

1. Controller

No data protection officer has been appointed, as there is no legal obligation to do so.

2. In short

• The website sets no cookies, uses no local storage for tracking and loads no fonts, scripts, videos or maps from third-party servers. That is why there is no cookie banner.
• There is no tracking, no audience measurement and no advertising, neither on the website nor in the app.
• The app stores your progress on your device only.
• If you are signed in to Game Center, the app sends your best scores for the leaderboards to Apple. I receive no data from this.

3. Visiting this website

When you open the website, the hosting provider processes technically necessary data in server log files: IP address, date and time, page requested, amount of data transferred, referrer URL, browser and operating system. This is needed to deliver the website and protect it against attacks.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is the secure and stable operation of the website. Log files are deleted after 7 days unless they are needed to investigate a specific security incident.

Hosting provider: GitHub, Inc. (GitHub Pages), 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. The provider is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the provider.

4. Contact by email

If you write to me, I process your email address and the content of your message to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if it concerns the game or a purchase, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. I delete the message once the request is settled, unless statutory retention periods require otherwise.

5. The Departure Rush app

Game progress

Progress, coins and settings are stored only on your device and are not transferred to me.

Sign in with Apple (optional)

If you sign in with Apple, Apple gives the app a pseudonymous user ID. Your name and email address are not requested. In version 1 the ID stays on your device and is not sent to any server. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. You can stop using Sign in with Apple at any time in your iPhone settings, and under Home › Airline › Account you can delete your account and all game data on the device.

Game Center (leaderboards)

If you are signed in to Game Center on your device, the app signs you in there at launch and sends your best scores for five leaderboards to Apple: airline level, flights completed, passengers flown, best on-time streak and best single flight. Apple shows them with your Game Center name to other players. I receive no data about you, only Apple's leaderboards themselves. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. If you do not want this, sign out of Game Center in your iPhone settings or turn off profile sharing there; the game also works without Game Center.

In-app purchases

Purchases are handled entirely by Apple. I receive no payment details, no name and no address, only a confirmation on your device that an item was bought. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

Statistics from Apple

Apple provides app developers with aggregated statistics and crash reports, but only from users who have agreed to share with app developers in their iPhone settings. This data does not identify individual people.

Permissions

The app does not use the camera, microphone, location, contacts or photos. The weather on the title screen is simulated.

Fonts and content

All fonts, images and game data are included in the app. The app loads nothing from third-party servers.

6. Apple as a recipient

Apple is itself responsible for downloads, purchases, Sign in with Apple and Game Center; in the EU this is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Data may be transferred to Apple Inc. in the USA; Apple Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Details are in Apple's privacy policy: apple.com/legal/privacy.

7. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on Art. 6(1)(f) (Art. 21). To exercise them, write to the email address above.

You can also complain to a data protection supervisory authority, for example the authority responsible for me: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.

8. Other

There is no automated decision-making and no profiling. You are not obliged to provide any data; the game works without signing in. If new features are added, such as cloud saves, I will update this policy beforehand.

Last updated: Oktober 2026